[อัพเดท] Jpn-Thai: Jujang @2pmalways
อนาคต
เสน่ห์ของ 2PM กับหนทางต่อจากนี้ไป
2PM ถูกเรียกว่า ไอดอลสัตว์ป่า แต่พวกเขาในเวลาปกตินั้นจะเต็มไปด้วยรอยยิ้มอันไร้ซึ่งความกังวลใดๆสมวัยอย่างที่เห็น มักจะได้ยินเรื่องราวของวงดนตรีที่ไม่คุยกันเลยในห้องแต่งตัว หรือ กลุ่มไอดอลที่ไม่รู้เบอร์ติดต่อของกันและกัน แต่พวกเขาคุยกันอย่างครึกครื้นสนุกสนานทุกคนแม้ในยามถ่ายทำอยู่ ครึกครื้นเหมือนห้องเรียนของเด็กมัธยมปลาย ความแตกต่างระหว่างความแมนที่แสดงให้เห็นบนเวที กับความเป็นเด็กหนุ่มที่แสดงให้เห็นนอกเวทีนั้นก็เป็นเสน่ห์ที่ยิ่งใหญ่ของพวกเขา เกี่ยวกับทิศทางของพวกเขานั้น ตอนเดบิวท์ใหม่ๆนั้น J.Y Park โปรดิวเซอร์เป็นผู้ควบคุมทุกอย่าง แต่ปัจจุบัน พวกเขาทั้ง 6 คนจะพูดคุยกันทั้งเรื่องดนตรี, ท่าเต้น, การแสดงบนเวที แล้วก็เสนอ J.Y Park [ตั้งแต่ช่วงซิงเกิ้ลที่ 3 คุณ J.Y Park จะรับความคิดเห็นของพวกเราด้วยครับ ทั้งทางด้านดนตรี, การแสดง และเสื้อผ้า ตอนนี้ทุกคนจะคุยกันก่อน แล้วค่อยเสนอความคิดเห็นต่อ คุณ J.Y Park ครับ พวกผมคิดกันเองเสมอ เพื่อที่จะสามารถแสดงให้เห็นถึงการแสดงที่ยอดเยี่ยมที่สุดบนเวที เพื่อที่พวกผมเองก็จะสามารถดึงเอารูปแบบที่ยอดเยี่ยมที่สุดออกมาได้ครับ] แทคยอนกล่าวด้วยแววตาที่มุ่งมั่น พวกเขาไม่ใช่ไอดอลธรรมดาทั่วๆไปที่แสดงสิ่งที่ได้รับมาเท่านั้น แต่เริ่มก้าวสู่หนทางของการโปรดิวซ์ด้วยตัวเอง เพื่อแสดงได้เห็นถึงความเป็นตัวของตัวเองให้มากยิ่งขึ้น
Jpn-Thai: TK*JiJaR @2pmalways| Thanks to @mayu_mayko for photos คำถามแบ่งเป็นให้วาดรูป (หัวข้ออะไรไม่รู้จ้า ไม่ได้บอกไว้) ส่วนสองพูดอะไรถึงแฟนๆ ส่วนสุดท้ายพูดถึงคอนเดือนหน้า ดูสแกนแบบชัดดูด้านล่างคะ (เฉพาะ member)
จุนซู
[ตัวเขียน]ทุกๆคนพร้อมที่จะไปร้อนแรงกับผมหรือยังครับ?
เพราะว่าเป็นทัวร์คอนเสิร์ตครั้งแรกที่ญี่ปุ่น ตั้งตารออย่างมากเลยครับ
เวทีโซโล่,เป็นการแสดงเอกลักษณ์ของแต่ละคน
ดังนั้น
พวกเรา2PMก็จะมีการแสดงที่ไม่ซ้ำกัน อยากจะเห็นสี (*ความสามารถ) ของพวกเราเท่านั้น
เพลงใหม่ "Take off" และ
การทัวร์คอนเสิร์ตจะเป็นการเริ่มต้นใหม่ๆของพวกเราครับ
อย่างไรก็ตามในตอนนี้เต็มไปด้วยความรู้สึกที่ทั้งตื่นเต้นและกังวลใจ
และ"ต้องพยายาม"

แทคยอน
[ตัวเขียน] จากนี้ไปก็ช่วยรัก2PMมากๆด้วยนะครับ
และจะแสดงให้คุณได้ดูในภาพลักษณ์ที่หล่อ เท่ห์ กว่านี้อีกครับ
คอนเสิร์ตที่แสดงที่โซลเมื่อปีที่แล้วเป็นไปตามแผนที่วางเอาไว้
การแสดงคอนเสิร์ตที่ญี่ปุ่นจะเป็นการอัพเกรดในส่วนที่แสดงไปที่เกาหลีที่ไม่เพียงพอ
ตอนนี้แต่ละกำลังกำลังเตรียมการแสดงโซโล่กันอยู่ครับ น่าจะเป็นคอนเสิร์ตที่เข้มแข้นและเต็มไปด้วยเนื้อหา
(*บทเพลงและการแสดง) แล้วมาดูการแสดงและพูดภาษาญี่ปุ่นให้ได้นะครับ
ตอนนี้แต่ละกำลังกำลังเตรียมการแสดงโซโล่กันอยู่ครับ น่าจะเป็นคอนเสิร์ตที่เข้มแข้นและเต็มไปด้วยเนื้อหา
(*บทเพลงและการแสดง) แล้วมาดูการแสดงและพูดภาษาญี่ปุ่นให้ได้นะครับ

นิชคุณ
[ตัวเขียน] ขอให้มีความสุขและสุขภาพแข็งแรงตลอดไป
กรุณารัก2PMมากด้วยนะครับ...
โชว์เคสเมื่อตอนธันวาคมมีความสุขเพราะมีแฟนจำนวนมากมาดูกันเยอะ
ทั้งๆที่เป็นการแสดงที่ญี่ปุ่นครั้งแรกของพวกเราก็ตาม ...
รู้สึกซาบซึ้งมากเพราะมีคนมาดูเยอะกว่าที่คาดการณ์เอาไว้
อยากให้ทุกคนๆได้ดูคอนเสิร์ตจะได้ดูและเข้าใจว่า
2PMเป็นกลุ่มนักร้องแบบไหน
และการแสดงเป็นแบบไหน
อูยอง
[ตัวเขียน] กรุณารัก2PMมากด้วยนะครับ...
ตอนที่ฟังเพลง"Take off" ฟังท่อนของผมนะครับ(หัวเราะ) ไม่ใช่ๆ ของทุกคนเลยครับ
ช่วยฟังท่อนคอรัสด้วยนะครับ
อยากจะไปยืนอยู่บนเวทีที่ญี่ปุ่นเร็วๆจัง
ทุกที่่ๆไปแสดงหวังว่าจะได้รับคำชม "การแสดงของ2PMสุดยอดไปเลย"
"ซาบซึ้งจริงๆ" สนุกมาก"
"หล่อ เท่ห์" เหล่านี้ครับ และ "อยากมาอีกครั้ง"
คิดว่าจะได้ยินบนเวที
จุนโฮ
[ตัวเขียน] ขอบคุณจริงครับสำหรับความรักที่ส่งมาให้กัน
ตอนที่พูดภาษาญี่ปุ่นบนเวที ตื่นเต้นมากเลยครับ
ตอนที่แสดงที่โอกินาว่าก่อนหน้านี้ก็ด้วยครับ
การเป็นพิธีกรตื่นเต้นยิ่งกว่าร้องเพลงอีกครับ
ทัวร์คอนเสิร์ตที่ญี่ปุ่นใกล้จะเริ่มแล้วครับแต่ก็อยากจะลองแสดงที่โตเกียวโดมสักครั้งหนึ่ง อยากจะร้องเพลงต่อหน้าคนเป็นหมื่นๆคน
มันต้องวิเศษสุดๆไปเลยครับ
อาจจะซาบซึ้งจนน้ำตาไหลมาก็ได้!?
ชานซอง
[ตัวเขียน] ขอบคุณมากครับที่ส่งความรักและสนับสนุน2PMตอนที่ทำงานที่ญี่ปุ่น พวกเราสามารถทำงานได้ก็เพราะว่าทุกๆคน ดีใจมากๆครับ!
เมื่อ
ตอนโชว์เคสตอนเดือนธันวาคมปีที่แล้ว หลังจากจบไลฟ์แล้ว
เพราะว่าปวดฟันกรามและปวดหัวก็เลยเป็นไข้ครับ
ก็เลยไม่สามารถเข้าร่วมประชุมมี้ตติ้งได้
เพราะว่าผมเป็นคนตะกละหวังว่าจะได้ทัวร์กินของอร่อยทั่วญี่ปุ่น
เวทีของพวกผมนั่น
ถ้าได้ดูหนึ่งครั้งแล้วจะกลายเป็นเวทีที่ลืมไม่ได้อย่าแน่นอน
แล้วมาสนุกกันนะครับ
| < Prev | Next > |
|---|





