เม้าท์ๆๆ ข่าวอะไรๆ ไม่มีๆ แล้วมาทำไมๆ

มาชี้แจงเรื่องคำแปลส่วน with you ของรายการวิทยุเมื่อวานที่นิชคุณตอบ คำแปลนั้นเราได้มาได้มาจากแฟนคลับชาวเกาหลี ซึ่งก็ได้ถามไปว่า you นี่คือด้งเหรอ ซึ่งเขาก็บอกว่าใช่และทางเว็บ 2 เว็บที่ชื่นชอบคู่นี้ก็ปิดเว็บฉลองแบบอัพไซด์ดาวน์ไปแล้วแถมยังตัดคลิปแฟลชเฉพาะท่อนนั้นส่งมาให้โดยไม่ได้ขออีกเพราะเธอผู้นั้นกำลังมีความสุขอย่างมากมาย - -

ทำให้เราก็ไม่ได้เอะใจว่าที่เค้าแปลมาเพราะเลือกที่จะฟังเช่นนั้นหรือไม่ หรือว่าได้ยินเช่นนั้นจริงๆ หลายๆคนพยายามจะฟังก็บอกว่าก้ำกึ่งมากเพราะพูดเบาแล้วเป็นจังหวะที่ทุกคนพูดพร้อมกัน ทั้งนี้ทั้งนั้นถ้าผิดพลาดจริงๆทางเว็บก็ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยค่ะ

แต่นักแปลประจำเว็บของเราอย่างติ๊ก บอกว่า "หนูก็ได้ยินนะพี่ คุณบอกว่า คิดถึงหนู"

เมื่อสักครู่น้องฝน octopuzy นักวาดแฟนอาร์ทไฟแรงสูง ส่งภาพมาให้เราชมกันอีกแล้วค่ะ แรงสูงไม่สูงเหตุการณ์ในภาพนี้ก็เพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวานเอ๊ง กลายเป็นภาพการ์ตูนเสียแล้ว

ใครที่ตามตารางงานจากทางเว็บเราช่วงนี้ต้องทำใจหน่อยนะคะ มันตรงบ้างไม่ตรงบ้าง เดี๋ยวคิวนี่นั่นแทรกมา หรือบางทีที่มีในตารางก็ไม่มีซะงั้น อาทิตย์ที่แล้วแอบทราบมาว่ามีน้องที่อยู่เกาหลีไปเฝ้ารายการวิทยุผิดเวลาเพราะจากตารางงานเรา ได้ไปเจอ Super Junior แทน ฮ่าาา กราบขออภัยอย่างสุดซึ้งจริงๆ

ส่วนตารางงานที่ออกมา ไปออกรายการเพลงทุกรายการเหมือนเดิม วันนี้จุนซูจุนโฮชันซองได้ไปอัดรายการร้องเพลงคาราโอเกะ ปลายสัปดาห์นี้ไม่มีไปออกรายการเพลงเลย วันเสาร์นี้มีดรีมคอนเสิร์ต และรายการ guerrilla date ที่หนุ่มๆไปเที่ยวที่สวนสนุกที่มีคลิปแฟนแคมออกมามากมายนั้น ก็ยังขึ้นว่า ปรับเปลี่ยนได้อีก หนึ่งเดือนผ่านไปก็ยังไม่ได้ดูสักทีรายการนี้

ถ้าจำไม่ผิดรายการ Kim Jung Eun's Chocolate ก็จะออกอากาศวันเสาร์ที่ 22 นี้ และโฆษณา minute maid ของนิชคุณก็จะออกอากาศเสาร์นี้เช่นกันค่ะ วันเสาร์นี้มีอะไรให้ตั้งตารอมากมายเลย

แต่วันพฤหัสนี้ทาง mcountdown ได้ลงข้อความที่ twitter ของรายการว่า สามหนุ่ม mcd guys ของ 2pm นิชคุณ ชันซองและจุนโฮจะไปเป็นพิธีกรค่ะ

และอูยองก็มีคิวไปอัดรายการ Seung Seung Jang Gu วันพฤหัสนี้ที่สวนสนุก Everland ที่เทปนี้เป็นสาวๆ Wonder Girls มาเป็นแขกรับเชิญเช่นกัน

สั้นๆอีกเช่นเคยวันนี้ ขอแอบกระซิบดังๆว่าเมื่อวานที่แอบขายของที่ห้อยโทรศัพท์ 2pmalways ยามดึกไปตอนนี้ยอดสั่งซื้อเต็มแล้ว แต่อาจจะรับได้อีกแค่ 10-20 ชิ้น ใครที่ต้องการส่งเมล์มาได้เลยค่ะ This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it นะคะ แจ้งแค่จำนวนที่ต้องการ แต่ถึงอย่างไรก็ไม่รู้จะพาร่างอ้วนๆไปส่งของได้อย่างไร ต้องใส่ชุดเกราะไปไปรษณีย์ไหมนี่

ส่วนใครที่มีของแล้ว เตรียมกล้องถ่ายรูป/กล้องมือถือก็ได้ กับที่ห้อยโทรศัพท์ของเราไว้ ส่วนจะให้ทำอะไรนั้น ปลายอาทิตย์นี้จะมาแจ้งอีกทีจ้า

วันนี้ที่รายการวิทยุ Sweet Sorrow's ten ten club ทั้งห้าหนุ่มได้แนะนำเพลงโปรดของตัวเองไว้ เราได้นำมาใส่ในวิทยุเืถื่อนของเราแล้ว เชิญรับฟังได้เลยค่ะ เพลงด้งเก่ามาก เพลงน้องคุณนี่มีความหลัง ส่วนจุนซูนั้นไซร้ไม่พ้น R&B เพลงโฮเพลงใหม่ (ชอบ) และเพลงหมีนั้นก็เพราะดีทีเดียว

ขอพาแมวกับหมีไปส่งเตียงนอนก่อนนะคะ ขอให้พรุ่งนี้ตื่นมาทุกอย่างกลับมาเหมือนเดิม (สักที) นะประเทศไทย เจอกันใหม่ค่ะ ป่ะแทคป่ะหมีนอนต่อลูก