ตอนนี้ข่าวออกมามากมายหลายกระแส เห็นด้วยบ้างไม่เห็นด้วยบ้าง อ่านเยอะๆก็มึนปนความสับสนวุ่นวายใจ เชื่อว่ายังไม่มีใครหายใจกันได้ทั่วท้อง แต่หลังจากที่ได้อ่านบทความนี้ที่ห้อง 2PM ที่Soompiแล้วรู้สึกได้เห็นอะไรอีกด้านเลยอยากมาแชร์ให้เพื่อนๆลองอ่านกันค่ะ

by juliekimis@Soompi, Eng-Thai by This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

ถ้าใครคิดว่า JYPE นั้นไม่ต่อต้านการจากไปของเจบอมแม้เพียงสักนิด เขาหรือเธออาจยังไม่เข้าใจวิถีทางการทำธุรกิจของคนเกาหลีหรือการแสดงถึงความรับผิดชอบของคนเกาหลีอย่างดีนัก JYPE คงไม่ได้อ้อนวอนให้เจย์อยู่ต่อ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาเป็นคนหน้าเลือดไร้น้ำจิตน้ำใจ และชาว Hottest ต่างชาติก็ควรจะเข้าใจด้วยว่าการที่แฟนๆ K-Hottest ออกมาประกาศการคว่ำบาตรต่อบริษัทนั้น เป็นเพราะว่าคนเกาหลีรู้วิธีคนเกาหลีดี เพราะพวกเขาคงรับรู้ได้ว่า JYPE ไม่ได้ต้องการปล่อยให้เจจากไปจริงๆ ซึ่งฉันค่อนข้างแน่ใจว่าพวกเขาเข้าใจถูกเหมือนกัน

ฉันเป็นแฟนคลับ 2PM ที่โตแล้วและฉันก็เคยทำงานให้กับบริษัทเกาหลีมาหลายบริษัท ฉันได้ย้ายจากโซลมาอยู่ที่แคลิฟอร์เนียแต่เด็ก และฉันก็มีความเข้าใจวิถีการดำเนินธุรกิจของคนเกาหลีค่อนข้างดี รวมถึงวัฒนธรรมคนเกาหลีด้วย

เมื่อคำนึงถึงแนวปฏิบัติของคนเกาหลี การชี้แนะหรือการยอมรับต่อการลาออกของเจย์อย่างไม่รั้งรอของJYPEน่าจะไม่ใช่เป็นการวางแผนการไปซะทั้งหมด ฉันว่ามันเป็นวิถีที่ควรจะเป็นเสียมากกว่า ในช่วงเวลาที่รอการแก้ไขของปัญหา ทุกสิ่งอย่างดูมืดมัวไม่เห็นทาง และสำหรับบริษัทในเกาหลี ธุรกิจคือธุรกิจ(เงินทองมาก่อนความจงรักภักดี) และมักจะมีการเรียกหาความรับผิดชอบต่อคนที่มีส่วนทำให้เกิด “ปัญหา” เพื่อไม่ให้เป็นภาระต่อบริษัทต่อไปอีก

จากที่เดากันว่าบริษัท JYPE ได้ทำการประชุมถึงอนาคตของเจย์ ทุกคนคงคิดแล้วตอนนั้นว่าชื่อเสียงของเจย์คงยากเกินจะแก้ไขได้ แม้ว่าฉันจะไม่สงสัยว่าทำไมพวกเขาคิดว่าทางออกที่ดีที่สุดคือให้เจย์ลาออก แต่ฉันก็ไม่คิดหรอกว่ามันเป็นการตัดสินใจอย่างสมรู้ร่วมคิดที่เลือดเย็นไปเสียทั้งหมด เงินมีส่วนเป็นปัจจัยสำคัญในการตัดสินใจ ชื่อเสียงของบริษัทและวงก็เป็นปัจจัยหลักที่ถูกมองว่าสำคัญมากกว่าอนาคต/ความรู้สึกของเจบอม ช่วงระหว่างวันที่ 5 – 8 กันยายนซึ่งเป็นช่วงที่กำลังอยู่ในการตัดสินใจหาทางออก มันดูเหมือนว่ายังไงเจย์จะต้องเก็บตัวอยู่ในประเทศเกาหลีไม่ออกงานไปเป็นระยะเวลาสองสามเดือนซึ่งก็ไม่ส่งผลดีต่อตัวเขาเอง

ถ้าคุณมอง JYPE เหมือนครอบครัวหนึ่ง ถ้าอย่างนั้นสิ่งที่เกิดขึ้นก็สมเหตุสมผลเช่นกัน คนเกาหลียอมที่จะเสียสละทุกอย่างให้กับครอบครัวของตัวเองไม่แพ้ชาติไหน ดังนั้นถ้าเจย์จะต้องการอุทิศตัวเองเพื่อบริษัทและเพื่อ 2PM ล่ะ บอร์ดบริหารของบริษัทคงจะยอมรับว่ามันเป็นสิ่งที่ “ควร” ทำ พวกเขาอาจจะเป็นคนชี้ทางออกนี้...แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาไม่ได้รักเจบอมและไม่ได้รู้สึกรู้สาอะไรกับการกล่าวคำลาต่อเขา ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องที่คนชาติอื่นต้องทำความเข้าใจความแตกต่างอันเล็กน้อยของวัฒนธรรมเกาหลี...

ทั้งหมดนี้แสดงให้เห็นว่ายังมีโอกาสที่ดีที่เราอาจจะได้เห็นเจย์ถูกบริษัทเรียกตัวกลับมา ตามที่ใครในSoompiได้กล่าวไว้มาก่อนหน้านี้ การกลับมาของเจย์ครั้งนี้ก็จะเป็นการทำเงินได้ครั้งใหญ่ให้กับบริษัทเช่นกัน เพราะทุกสิ่งทุกอย่างได้เปลี่ยนไปแล้ว ตั้งแต่การตัดสินใจลาออกของเจบอมได้ถูกประกาศออกมา (ตามความเห็นของสาธารณะชนส่วนใหญ่) ฉันไม่อยากจะพูดเหมือนว่าเงินคือคำตอบทั้งหมดที่ JYPEจะเรียกเขากลับมา... แต่ก็เป็นแค่เหตุผลหนึ่งเท่านั้น เหตุผลอื่นๆก็คือความรักและความภักดีและการนำทุกอย่างกลับคืนสู่ที่ๆควรอยู่

ส่วนเรื่องที่ว่าเจบอมจะสามารถเชื่อใจ JYPE ได้อีกครั้งหรือไม่จากประเด็นที่อ้างกันว่าบริษัทได้้บีบให้เขาลาไป คำตอบก็คือก็เป็นได้ ในตอนนั้นการจากไปของเขา เจย์ได้มองว่าเป็นทางออกที่ดีที่สุดสำหรับบริษัทโดยรวมและต่อตัวเขาเอง และตอนนี้การกลับมาของเขาก็อาจจะเป็นทางออกที่ดีที่สุดเช่นกัน ฉันคิดว่าการแยกจากกันนั้นแยกกันไปด้วยเจตนาของมิตรภาพ ดังนั้นการกลับมารวมกันอีกครั้งก็เป็นเรื่องที่ดีเช่นกัน มันดูจะโหดร้ายสักหน่อยที่ปัญหาต้องได้รับการแก้ไขด้วยวิธีที่รุนแรงเช่นนี้ แต่ฉันคิดว่าบทเรียนที่ดีที่สุดก็คือคนเกาหลีส่วนใหญ่ได้เรียนรู้จากเรื่องราวครั้งนี้ว่ามีสิ่งปรกติต่อระบบความคิดของคนบางกลุ่มและสื่อที่ปล่อยให้เรื่องราวบานปลายใหญ่โต จากที่ฉันได้อ่านบทความตามเว็บ Naver ฉันรู้ว่าชาวเกาหลีกำลังพิจารณาวิเคราะห์ถึงสังคมของตนและรู้ว่าสังคมเกาหลีมีแนวโน้มที่จะโจมตีใครสักคนอย่างเกรี้ยวกราด คนเกาหลีควรทบทวนพฤติกรรมเหล่านี้และปรับเปลี่ยนเพื่อคนรุ่นต่อๆไป มันไม่ใช่ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีที่เป็นปัญหา...แต่เป็นจิตใต้สำนึกภายในใจของคนเกาหลีบางคนที่พร้อมจะทำลายชีวิตคนอื่นด้วยความคะนอง ถึงแม้ว่าจะไม่มีสื่ออย่าง เน็ต และชาวเน็ต แต่ก็มีบางสิ่งที่ผิดปรกติในใจคนเหล่านั้นที่พร้อมจะถูกกระตุกได้ง่ายด้วยเรื่องราวเล็กๆน้อยและคอยหาแต่วิถีทางแก้แค้นออกมา...เพียงแต่ว่าพวกเขามีอินเตอร์เนตที่เอื้อให้พวกเขาแสดงอารมณ์และเจตนาออกมาและแพร่ไปได้ไวเหมือนไวรัสระบาด

ฉันหวังว่าพวกคุณจะเข้าใจสิ่งที่ฉันกล่าวและคิดออกมาโดยอิงวิถีทางทางสังคมในการวิเคราะห์นี้ ฉันก็เป็นแฟนคลับที่รักเจบอมและหวังให้ 2PM กลับมารวมกันและได้รับความนิยมมากขึ้นยิ่งกว่าแต่ก่อน แต่ทั้งหมดนี่ก็เป็นแค่ความเห็นส่วนตัวอีกด้านจากฉันที่ค่อนข้างยาวเท่านั้นเอง...