SOURCE: news.msn ผู้ใกล้ชิดเจบอมกล่าว “เจบอมกำลังเตรียมตัว เรียนเปียโน และเรียนเต้นอยู่ที่ซีแอตเติล”
เราได้รู้ว่าเจบอมกำลัง เรียนเต้น ร้องเพลง และเรียนเปียโนอยู่ที่สหรัฐอเมริกา
ในช่วง ‘Blackbox’ ของรายการ tvN 'ENEWS' ที่ออกอากาศไปเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายนที่ผ่านมาได้มีการไปทำข่าวพิเศษถึงที่ซีแอตเติล โดยได้ไปพบกับผู้ใกล้ชิดของเจบอม
ชาวอเมริกันเชื้อสายเกาหลีคนหนึ่ง อธิบายว่า “’Hate’ แม้จะเป็นคำที่บาดหู แต่จริง ๆ แล้วคำนี้มีหลายความหมาย แม้จะแปลว่าไม่ชอบ แต่ก็ยังมีความหมายแฝงเสดงถึงความยากลำบากที่ตัวเองพบ” และ “gay ไม่ได้หมายถึงเกย์ตามที่คนเกาหลีใช้ แต่เป็นการแสดงความลำบากใจเกี่ยวกับสิ่งที่คนเกาหลีไม่เข้าใจตัวเอง”
และ แสดงความเห็นใจว่า “เจบอมถูกแฮ็คข้อมูลในเว็บไซท์ออนไลน์ส่วนตัว เป็นบทสนทนาส่วนตัวระหว่างเพื่อน และเป็นเรื่อง ๆ หนึ่งที่เป็นความลับ เรื่องที่ไม่ควรจะเปิดเผยกลับถูกนำไปเผยแพร่”
ผู้เกี่ยวข้องกับ รายการวิทยุที่ได้สัมภาษณ์เจบอมเมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมากล่าวถึงช่วงเวลา นั้นว่า “เขาเป็นคนสดใสมาก รู้สึกเหมือนเขาเป็นน้อง เด็กหนุ่มแถวบ้าน มากกว่าคำว่าสตาร์ มองโลกในแง่ดีและรักพ่อแม่มาก ๆ” และกล่าวเสริมว่า “ตลอดระยะเวลา 1 ชั่วโมง ออกอากาศเป็นภาษาเกาหลี เขาแนะนำตัวว่าเป็นคนเกาหลี และภูมิใจในเกาหลี เพราะเจบอม คนรุ่นใหม่แถวนี้จึงให้ความสนใจในอาหารเกาหลีมากขึ้น”
ผู้เกี่ยวข้อง กับร้านเปลี่ยนยางที่เจบอมกำลังทำงานพิเศษอยู่เล่าว่า “เขาจะมาทำงานที่นี่บางครั้ง เพราะอยู่บ้านคนเดียวเขาจึงมาทำงานที่นี่สัปดาห์ละ 2 ครั้ง ได้เงินชั่วโมงละประมาณ 10 ดอลลาร์ เขาออกมาทำงานเพราะไม่ชอบอยู่บ้านคนเดียวมากกว่าต้องการหาเงิน และเพราะเขากำลังฝึกเต้น ร้องเพลง และเรียนเปียโน จึงมาทำงานได้เพียงสัปดาห์ละ 2 ครั้ง”
และเมื่อถามว่า “จะไม่เหนื่อยมากเหรอ” เขากล่าวถึงสถานะของเจบอมในปัจจุบันว่า “เพราะไม่สามารถทำสิ่งที่ต้องการได้... แต่นี่ไม่ใช่จุดจบ เขากำลังเตรียมตัว ผมอยากให้ทุกอย่างเป็นไปได้ด้วยดี แต่ปัญหาอยู่ที่เกาหลีจะยอมรับเขาอย่างไร”
“เขาไม่ได้ทำเรื่องเลว ร้าย เป็นการพูดพลั้งปาก พ่อแม่ของเขาเองก็เป็นคนเกาหลี เขาจะเกลียดเกาหลีได้จริง ๆ เหรอ เป็นเพียงแค่การเขียนความไม่พอใจขณะที่พูดคุยกับเพื่อนตอนที่เป็นนักร้อง ฝึกหัด ผมไม่เห็นว่าจะมีอะไร แต่ผมเห็นว่าเรื่องนี้อาจกลายเป็นสิ่งที่มีค่าสำหรับเขา อาจจะเป็นประสบการณ์ที่ดีในชีวิตก็ได้”
เพื่อนของพ่อเจบอมแสดงความ เห็นใจว่า “เขาอยากไปกรุงโซลตั้งแต่เด็ก ตอนที่กลับมาซีแอตเติลได้ยินว่าเขาสวมกอดแม่และร้องไห้ที่สนามบิน ผมก็เพียงแค่อยากจะปลอบใจเขาเท่านั้น”
นอกจากนี้เพื่อนของพ่อเจบอ มยังโต้ตอบการกระทำที่ผิดของชาวเน็ตส่วนหนึ่งว่า “เขาเป็นคนเกาหลี 100% แต่การไล่ให้เขากลับบ้าน บอกว่าเขาไม่ได้อยู่เกาหลีเป็นสิ่งที่โหดร้าย เด็กคนนั้นไปเพื่อแสดงพรสวรรค์ แม้จะอยู่ที่นี่เขาก็สามารถเรียนหนังสือ ขับรถและกินข้าวได้”
อีกด้านหนึ่งมีกระแสต่อต้านของแฟน ๆ ต่อรายการนี้ที่เกิดขึ้นก่อนการออกอากาศ โดยระบุว่าการติดตามชีวิตส่วนตัวในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ไม่ใช่สิ่งที่ถูก ต้อง บริษัทต้นสังกัด JYP Ent. เองก็ดูอึดอัดใจต่อการทำข่าวในครั้งนี้ เกิดกระแสต่อต้านรายการนี้ในช่วงเวลาหนึ่ง ทีมงานกล่าวว่า “แม้จะมีความกังวลใจมาก แต่เราคิดว่าต้องนำเสนอความจริงที่ถูกต้อง จึงตัดสินใจออกอากาศ”
Credit: Brief recap by This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it | brief Thai translation by This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it , Coordinator: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
รายงาน เกือบสดรายการตามติดชีวิตเจบอมทางช่อง TVN ของเกาหลีที่เพิ่งฉายจบไปค่ะ
หัว ข้อรายการคือ "เจบอมกำลังเตรียมตัว เขายังเรียนเปียโนและเต้นอยู่"
ทีม งานเกาหลีเล่าคร่าวๆว่ารายการไม่ได้รุกล้ำความเป็นส่วนตัวมากมายอย่างที่ แฟนๆหลายคนกลัวกันจนไปถล่มเว็บของรายการเรียกร้องให้ยุติการออกอากาศ รายการนำเสนอแต่แง่ดีๆของเจบอมโดยการไปถามเพื่อนบ้านใกล้เรือนเคียงว่าเจบอ มเป็นอย่างไรบ้าง รายการตามติดไปที่ที่เจบอมมักจะไป ส่วนเรื่องทำงานร้านเปลี่ยนยางคุณลุงเจ้าของร้านเล่าว่าเจบอมมาทำงานเพื่อ ไม่ให้ตัวเองว่างเกินไปเท่านั้น เขาไปทำแค่อาทิตย์ละสองครั้ง เพราะเวลาส่วนใหญ่เจบอมต้องเรียนเปียโน และซ้อมร้องเพลงและเต้นค่ะ
| < Prev | Next > |
|---|

